非常时期

吉姆（克里斯蒂安·贝尔 Christian Bale 饰）已经是一名士兵，战场上的残酷经历在他的内心留下了深深的暗影，退伍后，那些沾染了鲜血和暴力的回想依旧不断的在吉姆的脑海中显现，令他倍感疑心。惧怕和怅惘中，有一个人的生活牢牢的支撑着吉姆免于溃逃，那便是吉姆的女友玛塔（塔米·杜鲁尔 Tammy Trull 饰）。　　麦克（弗莱迪·罗德里格兹 Freddy Rodríguez 饰）是吉姆的石友，近来，他也遇到了麻烦，他深爱的女友西尔维娅想要同他分手，由于在丢了事情又丢魂失魄的麦克身上，再也没有西尔维娅想要的器械了。生计的困窘让麦克和吉姆走到了一起，可是，随着时间的推移，越来越大的不合显如今了两人之间，成为了悲剧的导火索。