第3集剧情:「母亲温和的手」
从室兰逃往东京的途中，成为身无分文的奈绪（松雪泰子），隐瞒了继美（芦田爱菜）的事，与母亲．籐子（高畑淳子）再次相见，并向她借钱。临时住在商务旅社的奈绪，隔天为了找工作，从住的地方来到了街上。看家的继美，意料外的与亲切的中年妇女．叶菜（田中裕子）关係变得很好。对继美十分疼爱的叶菜，让奈绪也有种十分熟悉的感觉。另一方面，在室兰採访怜南事件的骏辅（山本耕史），开始确信到在怜南事故中，同时也消灭了身影的奈绪，必定把握着某个关键钥匙。不久后，奈绪总算找到了清扫员的工作，于是开始工作。然而，在旅社等着奈绪回来的继美却在此时发着高烧，于是打了电话给十分依靠的叶菜。让继美过着苦日子的奈绪，开始觉得自己十分窝囊．．．
